Mercancías peligrosas: artículos restringidos o prohibidos

• Pase por el mostrador de facturación 3 horas antes de la salida para permitirnos el tiempo suficiente de acomodar su equipamiento con seguridad.
• Para el equipamiento con batería, Air Transat debe asegurarse también de que cumple todos los requisitos federales de manipulación de mercancías peligrosas.
• Se puede facturar sillas de ruedas y otras ayudas a la movilidad con batería como equipaje cuando:
  • La batería esté desconectada
  • Los terminales estén protegidos de cortocircuitos
  • La batería esté bien sujeta a la silla de ruedas o ayuda a la movilidad
• No se aceptarán baterías dañadas, con fugas o baterías húmedas.
• Los pasajeros deberán ir equipados con todas las herramientas necesarias para quitar y/o sujetar su batería.

En caso de viajar con una silla de ruedas impulsada por batería de iones de litio, u otros medios auxiliares de movilidad (cuando las sillas de rueda impulsadas por batería u otros medios auxiliares de movilidad similares tienen un diseño específico que permite al usuario remover las baterías, por ejemplo, las plegables), debe cumplir las siguientes condiciones:

• Se deben quitar y guardar las baterías en una bolsa protectora individual para transportarlas en la cabina de pasajeros. La silla de ruedas o medio auxiliar de movilidad puede llevarse como equipaje facturado sin restricciones.
• Las terminales deben protegerse para evitar un cortocircuito.
• No se aceptarán baterías en el equipaje FACTURADO.
• Se debe retirar la batería del dispositivo al seguir las instrucciones del fabricante o del dueño del dispositivo.
• La batería no debe exceder los 300 Wh. Se puede transportar un máximo de una batería de repuesto que no exceda los 300 Wh o dos de repuesto que no excedan los 160 Wh cada una.

Air Transat no aceptará ningún vehículo pequeño impulsado por baterías de litio en el equipaje facturado ni en el equipaje de mano debido a cuestiones de seguridad relacionadas con las baterías de litio con las que funcionan.

• Dentro de los vehículos no permitidos se incluyen patinetas hoverboard, patinetas eléctricas, airwheels, mini-Segways, balance wheels (patinetas de dos ruedas a motor) y bicicleta elétricas.

• Pase por el mostrador de facturación 3 horas antes de la salida para permitirnos el tiempo suficiente de acomodar su equipamiento con seguridad.
• Para el equipamiento con batería, Air Transat debe asegurarse también de que cumple todos los requisitos federales de manipulación de mercancías peligrosas.
• Se puede facturar sillas de ruedas y otras ayudas a la movilidad con batería como equipaje cuando:
  • La batería esté desconectada
  • Los terminales estén protegidos de cortocircuitos
  • La batería esté bien sujeta a la silla de ruedas o ayuda a la movilidad
• No se aceptarán baterías dañadas, con fugas o baterías húmedas.
• Los pasajeros deberán ir equipados con todas las herramientas necesarias para quitar y/o sujetar su batería.

En caso de viajar con una silla de ruedas impulsada por batería de iones de litio, u otros medios auxiliares de movilidad (cuando las sillas de rueda impulsadas por batería u otros medios auxiliares de movilidad similares tienen un diseño específico que permite al usuario remover las baterías, por ejemplo, las plegables), debe cumplir las siguientes condiciones:

• Se deben quitar y guardar las baterías en una bolsa protectora individual para transportarlas en la cabina de pasajeros. La silla de ruedas o medio auxiliar de movilidad puede llevarse como equipaje facturado sin restricciones.
• Las terminales deben protegerse para evitar un cortocircuito.
• No se aceptarán baterías en el equipaje FACTURADO.
• Se debe retirar la batería del dispositivo al seguir las instrucciones del fabricante o del dueño del dispositivo.
• La batería no debe exceder los 300 Wh. Se puede transportar un máximo de una batería de repuesto que no exceda los 300 Wh o dos de repuesto que no excedan los 160 Wh cada una.

Air Transat no aceptará ningún vehículo pequeño impulsado por baterías de litio en el equipaje facturado ni en el equipaje de mano debido a cuestiones de seguridad relacionadas con las baterías de litio con las que funcionan.

• Dentro de los vehículos no permitidos se incluyen patinetas hoverboard, patinetas eléctricas, airwheels, mini-Segways, balance wheels (patinetas de dos ruedas a motor) y bicicleta elétricas.

No se permiten líquidos inflamables bajo ninguna circunstancia.

Se permiten los siguientes artículos de camping siempre que sean nuevos, no contengan ningún tipo de combustible y no se hayan usado nunca:

• Bombonas
• Cilindros de combustibles
• Cocinas

• Un rizador operado a gas por pasajero en el equipaje de mano o facturado
• Tapa de seguridad correctamente colocada sobre el elemento calefactor
• No se permiten recargas de gas por separado para rizadores ni en el equipaje de mano ni en el facturado

Debido a las normativas de seguridad, los pasajeros que viajen con un arma de fuego deben notificarlo a Air Transat en los puestos de control de seguridad y rellenar un formulario de declaración. 
 

• Armas de fuego aceptadas: En el equipaje facturado solo se aceptan rifles de caza, escopetas, rifles de biatlón, armas de aire comprimido y ciertas pistolas.
• Solo se acepta como equipaje facturado; el peso máximo por pieza de equipaje es de 32 kg (70 lb).
• Si su equipamiento o una sola pieza de equipaje pesa más de 32 kg (70 lb) (70 libras), póngase en contacto con nuestro departamento de cargaWill open in a separate browser window para conocer las tarifas y los procedimientos. 
• El equipamiento de caza/armas debe estar embalado en una funda rígida y que se pueda cerrar con llave, y estar correctamente identificado.
• Se permite un máximo de 5 kg (11 lb) de cartuchos en cajas y bien seguros con fines deportivos por pasajero.
• Las armas de fuego y la munición se deben embalar en piezas de equipaje facturado diferentes; no pueden ir en el mismo paquete.
• En caso de que su equipamiento de caza/armas supere los límites de equipaje facturado (en cantidad/tamaño/peso), se aplicarán cargos.
• Debe estar en posesión de los permisos de entrada requeridos en su país de destino.

Las bebidas alcohólicas de más de un 24% por volumen están clasificados como mercancías peligrosas. La fuga de líquidos inflamables puede provocar un incendio y/o explosión. Se requiere un empaquetado adecuado; póngase en contacto con nuestro departamento de carga para más información.

No se permite transportar insecticidas bajo ninguna circunstancia en el equipaje de mano ni en el equipaje facturado. Sin embargo, se permite una cantidad limitada de repelente de insectos en forma de crema/loción o aerosol. Consulte la página web de la Transport Canada Will open in a separate browser window si desea más detalles.

• Se permiten mochilas de paracaidismo sin dispositivos de activación automática como equipaje de mano o como equipaje facturado.
• Está prohibido viajar con equipo de paracaidismo, como cilindros de gas, tanto como equipaje de mano como facturado.
• Los paracaídas están sujetos a las restricciones de tamaño, peso y piezas de Air Transat; pueden aplicarse cargos por exceso de equipaje.

EQUIPAJE DE MANO – LISTA DE ARTÍCULOS PROHIBIDOS

No se permite a los pasajeros transportar los siguientes artículos en áreas restringidas de seguridad y a bordo del avión (sin perjuicio de las reglas de seguridad aplicables):

• Armas, armas de fuego y otros dispositivos que descarguen proyectiles (dispositivos capaces, o que aparenten ser capaces, de utilizarse para causar heridas graves mediante la descarga de un proyectil), entre los que se incluyen:
  • Armas de fuego de todo tipo, como pistolas, revólveres, rifles, pistolas de juguete, réplicas de armas de fuego y armas de fuego de imitación que puedan confundirse con armas reales, piezas procedentes de armas de fuego, excepto miras telescópicas, pistolas de aire comprimido y CO2, tales como pistolas, pistolas de municiones, rifles y pistolas de balines, pistolas lanza-bengalas y pistolas de fogueo, arcos, ballestas y flechas, arpones o lanza, hondas y tirachinas;
• Dispositivos para aturdir (dispositivos destinados específicamente para aturdir o inmovilizar), entre los que se incluyen:
  • Dispositivos para provocar descargas, tales como pistolas para aturdir, pistolas eléctricas tipo «Taser» y porras, aturdidores para animales y pistolas de matarife, productos químicos, gases y aerosoles que neutralizadores o incapacitantes, como macis, rociadores de sustancias picantes, aerosoles de pimienta, gases lacrimógenos, rociadores de ácido y aerosoles repelentes de animales;
• Objetos de punta afilada o borde cortante (objetos de punta afilada o borde cortante capaces de ser utilizados para causar heridas graves), entre los que se incluyen:
  • Artículos concebidos para cortar, tales como hachas, hachuelas y hendidoras, piquetas y picos para hielo, cuchillas de afeitar, cortadores de cajas, cuchillos cuyas hojas superen los 6 cm de longitud, tijeras cuyas hojas superen los 6 cm medidos a partir del eje, equipo de artes marciales punzantes o cortantes, espadas y sables;
• Herramientas de trabajo (herramientas capaces de ser utilizadas para causar heridas graves o amenazar la seguridad del avión), entre las que se incluyen:
  • Palancas, taladros y brocas, incluidos taladros eléctricos portátiles sin cable, herramientas dotadas de una hoja o eje de más de 6 cm de longitud capaces de ser utilizados como armas, tales como destornilladores y formones, sierras, incluidas sierras eléctricas portátiles sin cable, sopletes, pistolas de pistón y pistolas de clavos;
• Instrumentos romos (objetos capaces de ser utilizados para causar heridas graves si se utilizan para golpear), entre los que se incluyen:
  • Bates de béisbol y sóftbol, palos y garrotes como porras y cachiporras, y equipos para artes marciales;
• Sustancias y dispositivos explosivos e incendiarios (capaces de, o parezca que sean capaces de, ser utilizados para causar heridas graves o para amenazar la seguridad del avión), entre los que se incluyen:
  • Municiones, fulminantes, detonadores y espoletas, reproducciones o imitaciones de dispositivos explosivos, minas, granadas y otras cargas explosivas de uso militar, fuegos de artificio y otros artículos de pirotecnia, botes de humo y cartuchos generadores de humo, dinamita, pólvora y explosivos plásticos.

• 1 encendedor por pasajero metido en la bolsa de plástico autorizada por pasajero (debido al contenido de líquido).*
• No se permiten encendedores en el equipaje facturado
• 1 caja de cerillas por pasajero que debe llevar encima
• Cigarrillos electrónicos: guardados sin utilizar en el equipaje de mano en todo momento*

* También pueden aplicarse restricciones específicas al país.

Información sujeta a cambios sin previo aviso. Consulte con la Transport Canada Will open in a separate browser window.