Passaporto - Documenti di viaggio

Questa sezione contiene tutte le informazioni necessarie sui documenti richiesti per il volo.

ü

Utilizzando il nostro strumento qui sotto, è ora possibile:

  • Richiedere un visto elettronico (eTA, ESTA, ecc.) nella sezione "Requisiti per il visto".
  • Verificare la validità del passaporto nella sezione "Documenti richiesti".
 

Vi invitiamo inoltre a leggere la nota legale.

Voli internazionali

Tutti i passeggeri, indipendentemente dalla nazionalità o dalla destinazione, devono verificare con il proprio agente di viaggio o con il consolato del paese che visiteranno i requisiti più aggiornati per l'ingresso nel paese stesso.

In conformità al sistema di informazioni da richiedere ai passeggeri in anticipo (Advance Passenger Information System, APIS), adottato dalla maggior parte dei paesi, le seguenti informazioni vengono raccolte su tutti i voli:

  • Nome e cognome (così come viene riportato nel documento di viaggio ufficiale)
  • Data di nascita
  • Cittadinanza
  • Sesso
  • Numero del documento di viaggio
  • Data di scadenza del documento di viaggio
  • Indirizzo completo di destinazione (solo per chi è diretto negli Stati Uniti)

Air Transat opera anche in piena conformità ai requisiti del Programma Secure Flight.

Per viaggiare senza problemi, consigliamo a TUTTI i passeggeri di munirsi di un passaporto valido (anche per le destinazioni in cui una prova di cittadinanza/la carta di identità sono alternative accettabili).

 

Voli nazionali

Analogamente, i passeggeri di 12 anni e oltre in viaggio all'interno del Canada su un qualsiasi vettore devono effettuare un controllo dell'identità in anticipo secondo il programma per la Protezione dei passeggeri dei trasporti canadesi (Transport Canada Passenger Protect) e pertanto devono presentare:

  • Un (1) documento identificativo con FOTO emesso dallo stato del Canada o provinciale in corso di validità in cui siano presenti il nome, la data di nascita e il sesso del passeggero.
    OPPURE
  • Due (2) documenti identificativi emessi dallo stato del Canada o provinciale in corso di validità privi di fotografie, uno dei quali contenente il nome, la data di nascita e il sesso del passeggero.

I suddetti requisiti sono relativi in modo specifico alle richieste in termini di documentazione del Programma di protezione dei passeggeri e NON sostituiscono la documentazione richiesta per l'ingresso nel paese di destinazione per i viaggi internazionali. È responsabilità del passeggero munirsi di tutti i documenti (inclusi quelli previsti per neonati e bambini) richiesti dalle relative autorità governative del paese di destinazione.

Per maggiori informazioni consulta i seguenti siti Web:

Foreign Affairs Canada (Ministero degli Esteri del Canada) - Relazioni di viaggio per paese
Ambasciate e consolati nel mondo
Public Safety Canada (Pubblica sicurezza del Canada)

Sei in viaggio verso il Canada? Oltre a un passaporto valido, ti occorrono:

  • un'autorizzazione al viaggio elettronica (eTA)* valida oppure
  • un visto valido oppure
  • una carta di soggiorno permanente (PRC)
*I viaggiatori privi di un passaporto canadese valido, di una carta di soggiorno permanente o di un visto devono obbligatoriamente ottenere un'eTA dal governo del Canada.

Questo requisito per l'ingresso si applica ai cittadini stranieri esenti da visto che si recano in Canada in aereo.

Il documento dovrà essere esibito al check-in, insieme a un passaporto valido.

I titolari di un passaporto canadese valido, di una carta di soggiorno permanente (PRC) canadese o di un visto canadese, nonché i cittadini degli Stati Uniti, non sono idonei al rilascio di un'eTA e devono esibire i loro documenti originali per il viaggio.

Come presentare la richiesta?

I viaggiatori devono richiedere l'eTA prima di recarsi in Canada:

  1. attraverso la sezione "Requisiti per il visto" del nostro strumento Requisiti di viaggio e per il visto
  2. attraverso il sito ufficiale del Governo del Canada, compilando il modulo online all'indirizzo Canada.ca/eta  Si apre in una nuova finestra del browser .

:Famiglia con genitore unico/tutore/amico/da solo: lettera di autorizzazione per viaggiatori minori

Documentazione

I minori devono munirsi di documenti di identità specifici come il certificato di nascita, il passaporto, il certificato di cittadinanza, il certificato permanente di residenza o il certificato di stato indiano. Verifica i requisiti aggiornati relativi ai documenti presso il tuo agente di viaggio/il consolato del paese di destinazione.

Per tutte le destinazioni, è vivamente consigliato ai ragazzi fino al 18° anno di età che viaggiano con un solo genitore, da soli o con altre persone, di munirsi di una lettera di autorizzazione firmata da entrambi i genitori/dal tutore legale per ogni tratta del viaggio. Nella lettera devono essere inseriti gli indirizzi e i numeri di telefono dei genitori o del tutore. I genitori separati o divorziati devono munirsi dei documenti di custodia o di separazione legale e/o di una lettera di autorizzazione per agevolare l'ingresso in Canada.

I documenti richiesti al momento ai viaggiatori minori sono i seguenti (soggetti a variazioni senza preavviso; contatta il tuo agente di viaggio/il consolato per le normative vigenti nel paese di destinazione):

Tutti i cittadini canadesi al di sotto dei 18 anni diretti nel Regno Unito come visitatori devono essere in possesso del visto come "visitatore minorenne".

Per maggiori informazioni contatta il tuo agente di viaggio oppure visita il Sito Web della UK Border Agency.

Per i minori (di età compresa tra 5 e 14 anni) in viaggio dall'Italia al Canada in possesso di un passaporto italiano E che viaggiano da soli, con un genitore o una persona terza.

Per essere accettati sul volo, deve essere presentata al momento del check-in l'attestazione della dichiarazione di accompagnamento firmata dal genitore assente, da entrambi i genitori o dal tutore legale e recante il timbro della Questura italiana del comune di residenza. I passeggeri senza questa attestazione verranno rifiutati al momento del check-in.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina http://poliziadistato.it/articolo/191/

Minori al di sotto dei 18 anni che lasciano la Repubblica Dominicana da soli OPPURE accompagnati da una persona diversa rispetto a quella con cui sono entrati

Per essere accettato sul volo e LASCIARE quindi la Repubblica Dominicana il minore deve avere una lettera di consenso, autenticata dal notaio e tradotta in spagnolo. Questa lettera di consenso deve essere redatta da entrambi i genitori o dall'altro genitore se il bambino viaggia con un solo genitore (tutore legale o genitore affidatario) e deve contenere l'autorizzazione al viaggio, le destinazioni e le date dei trasferimenti. Se redatta in Canada, la lettera deve essere autenticata dall'Ambasciata della Repubblica Dominicana o dal Consolato più vicino al luogo di residenza del genitore o del tutore e tradotta in spagnolo. La traduzione o l'autenticazione possono essere eseguite anche nella Repubblica Dominicana.

Minori al di sotto dei 18 anni che viaggiano con uno dei genitori

I minori al di sotto dei 18 anni che viaggiano con uno dei genitori devono avere una lettera del genitore assente. Questa lettera non deve essere autenticata e deve essere presentata in entrata e in uscita. Per ulteriori informazioni visita il sito Governo del Canada.

A decorrere dal 15 gennaio 2017, un minore (età inferiore a 18 anni) residente in Francia (comprese le Indie occidentali francesi) non accompagnato da un genitore o da una persona esercitante la potestà genitoriale non potrà lasciare il paese senza una specifica autorizzazione, l'Autorisation de sortie du territoire (AST)..
 
Per recarsi in Canada, il minore deve disporre dei seguenti documenti:
 
1. Un passaporto valido

2. Un'AST firmata da un genitore o da una persona che eserciti la potestà genitoriale

3. Una fotocopia della carta d'identità o del passaporto del genitore firmatario (in corso di validità o scaduto da meno di 5 anni)
 
Per ulteriori informazioni sull'AST e per scaricare il modulo, visita il sito Web ufficiale dell'amministrazione francese  Si apre in una nuova finestra del browser (solo in lingua francese).
 
Per recarsi in Canada sono anche necessari un'eTA (Electronic Travel Authorization, Autorizzazione al viaggio elettronica) e i visti applicabili.


A decorrere dal 17 luglio 2019, i cittadini spagnoli che hanno meno di 18 anni e viaggiano non accompagnati al di fuori del territorio europeo devono disporre di un'autorizzazione speciale rilasciata da un ufficio locale della polizia spagnola, dagli uffici del comune o da un notaio. Tale documento deve recare il timbro ufficiale dell'autorità competente ed essere firmato da entrambi i genitori o dal tutore legale o genitore/i affidatario/i. Il documento, inoltre, deve indicare la destinazione e le date del viaggio.

Il transito senza visto può essere consentito se sono soddisfatte determinate condizioni. È disponibile presso i seguenti aeroporti: Amsterdam, Atene, Bruxelles, Parigi Charles-de-Gaulle e Roma.

Il transito senza visto non è consentito in qualsiasi altro aeroporto.

Importante
  • Il Regno Unito non ammette il transito senza procedure di visto perché i visti di transito sono rilasciati localmente.
  • I biglietti elettronici è il documenti validi per il viaggio. Una prenotazione non confermata non è valida per il transito senza visto.
  • Se una carta di soggiorno permanente fosse necessaria per il transito senza visto, accertati che sia valida.
  • Il passeggero deve rimanere nell'area internazionale dell'aeroporto (non deve avere necessità di superare la dogana ed entrare formalmente nel paese).
  • Non è ammesso bagaglio da stiva, solo un bagaglio a mano e un articolo personale in cabina.

Per informazioni dettagliate consulta il tuo agente di viaggio e/o il consolato locale.

Voli per gli Stati Uniti

Se sei in viaggio per gli Stati Uniti devi fornire l'indirizzo completo (incluso il codice postale) di dove soggiornerai. Se hai un volo di coincidenza per una nave crociera, devi fornire il nome della nave e la città/lo stato del luogo di imbarco. Per velocizzare le procedure, preparati a fornire queste informazioni durante il check-in.

Voli da/per gli Stati Uniti

Oltre al regolamento (APIS), la Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI) chiede a tutti i passeggeri all'interno dell'emisfero occidentale in viaggio in aereo da/per gli Stati Uniti di portare con sé un passaporto valido o un documento di identità analogo. Per maggiori informazioni consulta la pagina dell'Ufficio della dogana e della protezione delle frontiere CBP.gov e quella della Canada Border Services Agency (Agenzia canadese per i servizi transfrontalieri).

Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program, VWP)

Il Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program, VWP) consente ai cittadini di alcuni paesi di viaggiare negli Stati Uniti per turismo o per business per un periodo massimo di 90 giorni senza visto. I passeggeri devono essere in possesso di un biglietto di andata e ritorno. Tutti i viaggiatori VWP, indipendentemente dall'età o dal tipo di passaporto usato, devono presentare il passaporto in formato elettronico. Per ulteriori informazioni consulta la pagina travel.state.gov.

Sistema Elettronico per l'Autorizzazione al Viaggio (Electronic System for Travel Authorization, ESTA)

Il Sistema Elettronico per l'Autorizzazione al Viaggio (Electronic System for Travel Authorization, ESTA) è un sistema completamente automatizzato per stabilire l'idoneità dei visitatori a recarsi negli Stati Uniti nell'ambito del Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program, VWP). I moduli ESTA possono essere inviati in qualsiasi momento prima di intraprendere il viaggio per gli Stati Uniti e ai viaggiatori VWP si consiglia di chiedere l'autorizzazione non appena iniziano a pianificare il proprio viaggio. Per ulteriori informazioni consulta la pagina Securing America’s Borders (Sicurezza dei confini americani).

È ora possibile richiedere un'ESTA con lo strumento qui sopra.

Servizio clienti e Piano di emergenza di Air Transat

In conformità alle disposizioni del Dipartimento dei Trasporti degli Stati Uniti, Air Transat ha sviluppato l'Air Transat Customer Service Plan (Piano per il servizio clienti di Air Transat) e l'Air Transat Contingency Plan (Piano di emergenza di Air Transat) in caso di lunghi ritardi in pista presso gli aeroporti degli Stati Uniti. Le informazioni presenti all'interno dei suddetti documenti si riferiscono solo ai viaggiatori su voli in arrivo e in partenza per gli Stati Uniti.

Iniziativa di TSA Cares per i passeggeri che viaggiano da/per gli Stati Uniti

TSA Cares offre una risorsa dedicata aggiuntiva per passeggeri con disabilità, problemi di salute o altre problematiche, o per i loro cari, che desiderano prepararsi al controllo di sicurezza prima del volo. Per ulteriori informazioni consulta la pagina della Amministrazione per la sicurezza dei trasporti (Transportation Security Administration).

Il nostro obiettivo è quello di garantire che le informazioni fornite sul nostro sito Web siano corrette e aggiornate, anche se non rilasciamo alcuna garanzia in merito all'accuratezza di tali informazioni. È responsabilità dei passeggeri procurarsi i documenti necessari per la loro destinazione. I passeggeri in possesso di documenti inadeguati o non validi non potranno imbarcarsi.

Air Transat si riserva il diritto di negare l'imbarco ai passeggeri per i seguenti motivi. Il passeggero:

Importante:

  • Non è previsto alcun rimborso o biglietto sostitutivo per i passeggeri che devono interrompere il viaggio a causa di documenti smarriti o rubati.
  • Se possibile, le carte turistiche e/o i moduli di dichiarazione doganale sono distribuiti a bordo dei voli Air Transat o dall'agente di viaggio/tour operator.

I crocieristi devono presentare un passaporto valido, a prescindere dai requisiti di ingresso del loro paese d'imbarco.

Suggerimento di viaggio


Per avere informazioni sui requisiti passaporti e visti, visita il sito del governo italiano.

Per viaggiare senza problemi, consigliamo a TUTTI i passeggeri di munirsi di un passaporto valido (anche per le destinazioni in cui una prova di cittadinanza/la carta di identità sono alternative accettabili).


Avviso legale: Il nostro strumento fornisce informazioni sui requisiti di ingresso del Paese di destinazione a titolo puramente indicativo. Le informazioni fornite da questo strumento non sostituiscono quelle fornite dal governo e dalle altre autorità competenti. Poiché le conseguenze della COVID-19 sono in continua evoluzione e le linee guida governative dei vari Paesi cambiano rapidamente, si consiglia vivamente di verificare i requisiti di ingresso applicabili alla propria destinazione e alla propria situazione personale prima del viaggio (tipi di vaccini accettati, test da eseguire prima della partenza o all'arrivo, quarantena da rispettare, ecc.) consultando regolarmente il sito web del governo canadese https://travel.gc.ca/ e il sito ufficiale del Paese di destinazione e/o di transito.

È vostra responsabilità assicurarvi che voi e qualsiasi persona (compresi i bambini) che viaggiate con voi abbiate i necessari documenti di viaggio validi (come passaporto, visto, certificato di vaccinazione, esenzione dal viaggio, certificato di assicurazione, ecc.) per entrare, transitare o uscire da tutti i Paesi o regioni del vostro itinerario, nonché per entrare o uscire dal Canada; e verificare i requisiti e gli obblighi che voi o qualsiasi persona che viaggiate con voi potrebbe avere (come quarantena, test o altro) per entrare, transitare o uscire da tutti i Paesi o regioni del vostro itinerario, nonché per entrare o uscire dal Canada.

Air Transat non è responsabile della completezza o dell'accuratezza delle informazioni fornite da questo strumento. Air Transat non è responsabile per l'assistenza o le informazioni fornite qui o dai suoi dipendenti o agenti in merito ai requisiti di ingresso o transito o alla conformità alle leggi, sia che tale assistenza o informazione sia fornita verbalmente, per iscritto o con qualsiasi altro mezzo. Air Transat non è inoltre responsabile delle conseguenze di qualsiasi tipo (danni, perdite, costi, spese, ecc.) subite da qualsiasi cliente che non sia in possesso dei documenti richiesti e non rispetti le leggi applicabili, sia a seguito delle informazioni fornite in questa pagina che del suo utilizzo.

Air Transat o le autorità competenti possono negarvi l'imbarco se non avete i documenti richiesti, senza possibilità di ricorso o di rimborso. È inoltre possibile che vi venga negato l'ingresso in un Paese anche se siete in possesso dei documenti di viaggio richiesti.

La decisione finale sull'ingresso o il transito in un Paese spetta al governo e alle autorità del Paese in cui si viaggia. Si consiglia pertanto di consultare IATA Travel Centre prima del viaggio.

Questa pagina ti è stata utile? Non è richiesto il login

Fai clic per votare "sì."

Fai clic per votare "no."

6 3
Motivazione: